Jeder hat wohl schon die alte Weisheit "Die Geschichte widerholt sich", gehört. Naja, in Paraguay ist die Ähnlichkeit mit der schrecklichen Vergangenheit des "Tripel-Allianz-Krieges" (Spanisch: Guerra de la Triple Alianza ), mit den Geschehnissen der vergangenen Monate, einfach unverkennbar geworden. Der "Große Krieg", war der von 1864 bis 1870 dauernde Kampf Paraguays gegen die verbündeten Staaten Argentinien, Brasilien und Uruguay. Diese schreckliche Episode in der Geschichte der Länder endete mit der völligen Niederlage Paraguays und gilt als der blutigste Konflikt und schrecklichste Alptraum in der lateinamerikanischen Geschichte.
Das Resultat des Konfliktes war schauderhaft: im Friedensvertrag 1870 musste Paraguay etwa 50 % seines Staatsgebiets, an Brasilien und Argentinien abtreten. Einiger Schätzungen zufolge wurde die Bevölkerung Paraguays im Verlauf des Krieges von etwas mehr als 500.000 auf rund 220.000 reduziert, obwohl Andere meinen, dass über eine Million Einwohner ihr Leben liessen. Es entsprach ungefähr einen Verlust an männlicher Bevölkerung von bis zu 80 %, was bis heute mit der wohl-bekannten Männer zu Frauen Ratio von bis zu 3 Frauen pro Mann zu übereinstimmen scheint (denn auch ich habe schon von diesen Zahlen als gutaussehender Single geschwärmt! *lach)
Nun denn. Nun haben Argentinien, Brasilien und Uruguay eine sehr fragwürdige politisch-ökonomische Entscheidung getroffen: Paraguay wurde kurzerhand der Mitgliedschaft der Handels-Union, bzw. Mercosur Organisation ausgeschlossen. Die Begründung war die schnelle innerpolitische Absetzung des Präsidenten Fernando Lugo, die als "Staatsstreich" bezeichnet wurde. Trotz heftiger Kritik aus gesamten sozialen und politischen Schichten, hat die Bevölkerung diese Entscheidung hingenommen, und erhofft eine ruhige Situation bis zu den programierten Neuwahlen in 2013. Hier muss ich dazu sagen, dass meine paraguayischen Mitbewohner, bzw. Gastgeber, nicht ein einziges Mal daran gedacht haben, einen solchen Schluss, bzw. einen solchen relativ geschmacklosen geschichtlichen Vergleich zu ziehen (obwohl die Ähnlichkeit zu verblüffend ist um ignoriert zu werden!) Darum nehme ich mir das Recht der freien Meinungsäusserung, und lege diese Fakten nun in dieser Notiz dar!
Das Mitglied der internationalen Recht-Kommission der Vereinigten Staaten kam zu dem Entschluss, dass Argentinien, Brasilien und Uruguay einen illegalen Akt, mit der Ausschliessung von Paraguay von der Mercosur, verübt haben. Dieses Mitglied, und respektierter spanischer Jurist, Herr Prof. Dr. José Antonio Pastor Ridruejo, emeritierter Professor der Universidad Complutense de Madrid, und ehemaliger Richter des Gerichtshofes für Menschenrechte der Europäischen Union, hat dem Ministerium für Ausslandsbeziehungen (Relaciones Exteriores) ein ersuchtes Gutachten über die genommenen Massnahmen der Mercosur (Mendoza-Gipfel des 29en Juni, 2012), geschickt. In dieser Analyse kommt der ehrenwürdige Experte in seinem Punkt 8.1 zum Schluss, dass die 3 Länder einen rechtlich NICHT LEGITIMEN Schritt vollzogen haben. Ausserdem wird einem klar, dass am selben Tag als Paraguay aus der Mercosur "geschmissen" wurde, gleichzeitig der Aufnahme von Venezuela (als vollwertiges Mitglied) in die Organisation gewährt wurde. Hier muss erwähnt werden, dass Paraguay sich als einzigstes Mitglied fortwährend aus "angeblicher" Mängel in Sachen Demokratie sich dieser Aufnahme entgegengesetzt hat. Nun kann man diesen Angaben Glauben schenken, oder auch nicht, aber eines ist sicher: es war wohl mehr als ein einfacher Zufall, dass nach jahrelanger Wartezeit nun ein Grund gefunden werden musste um diese Entscheidung zu rechtfertigen: Paraguay war ja zum Glück nun nicht mehr da um Einspruch einzulegen! Nun war ja der Weg frei um ein weiteres "zwielichtiges" Mitglied aufzunehmen. Bravo meine lieben Nachbarn meines Gastlandes Paraguay! Ihr habt Euch als treue Freunde und respektable Handelspartner bewährt!
Schliesslich kann man in meiner Meinung nur froh sein, dass es unserem Land nicht mehr viel an der Mitgliedschaft in einer so sauberen und rechtsmässigen Gesellschaft von demokratisch- und sozial-korrekten Organisation wie Mercosur, liegt. Es ist wohl auch besser so, denn auch hier kennt man das Sprichwort: "Ein Hund bleibt einem im Sturme treu; der Mensch nicht mal im Winde!"
Geschrieben von Carl P. Sommerlad - Private Presse und vereidigter Übersetzer N° 1.078 - carlphilipsommerlad@gmail.com - 0982.87.85.64 - sprachen-fuessler.blogspot.com
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen